WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:21:54.648 --> 00:21:56.024 line:95.49%
33.

00:21:59.027 --> 00:22:00.070 line:95.49%
Das ist es.

00:22:01.488 --> 00:22:02.990 line:95.49%
Ich will mitkommen!

00:22:03.323 --> 00:22:06.493 line:95.49%
Grandpa ist in ein paar Stunden
wieder da, Murph.

00:22:07.286 --> 00:22:09.955 line:95.49%
Aber du weißt nicht,
was du da findest!

00:22:10.956 --> 00:22:12.291 line:95.49%
Genau deshalb

00:22:13.375 --> 00:22:15.460 line:95.49%
kann ich dich auch nicht mitnehmen.

00:22:21.550 --> 00:22:22.676 line:95.49%
Murph?

00:22:24.761 --> 00:22:28.265 line:95.49%
Grandpa ist bald wieder hier.
Sag ihm, ich melde mich über Funk.

00:22:34.605 --> 00:22:35.647 line:95.49%
Hey!

00:22:36.690 --> 00:22:38.192 line:95.49%
Was soll denn das?

00:22:38.775 --> 00:22:40.903 line:95.49%
Ach, du findest das witzig?

00:22:41.236 --> 00:22:43.572 line:95.49%
Ohne mich wärst du gar nicht hier.

00:22:45.407 --> 00:22:47.409 line:95.49%
Na gut.
Mach dich wenigstens nützlich.

