WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:13:41.004 --> 01:13:43.298 line:95.49%
CASE, kaua läheb?
- Kuni tund.

01:13:45.008 --> 01:13:46.343 line:95.49%
Ah et elu allikas?

01:13:47.219 --> 01:13:49.388 line:95.49%
Mis see meile maksma läheb?

01:13:49.888 --> 01:13:51.890 line:95.49%
Palju. Aastakümneid.

01:13:59.022 --> 01:14:00.357 line:95.49%
Mis Milleriga juhtus?

01:14:01.233 --> 01:14:03.819 line:95.49%
Rusude põhjal ütleksin,

01:14:04.069 --> 01:14:06.655 line:95.49%
et lained lõid ta puruks.

01:14:06.905 --> 01:14:09.658 line:95.49%
Miks rusud kõigi nende aastate järel
ikka veel lähestikku olid?

01:14:10.909 --> 01:14:12.911 line:95.49%
Ajanihke pärast.

01:14:14.037 --> 01:14:15.789 line:95.49%
Selle planeedi mõistes

01:14:15.956 --> 01:14:18.542 line:95.49%
maandus ta mõni tund tagasi.

01:14:19.459 --> 01:14:21.712 line:95.49%
Ilmselt suri mõni minut tagasi.

01:14:22.045 --> 01:14:23.964 line:95.49%
Doyle püüdis kinni signaali,

01:14:24.256 --> 01:14:26.049 line:95.49%
mis lihtsalt kordus kajana.

01:14:26.425 --> 01:14:28.343 line:95.49%
Me pole selleks valmis.

01:14:30.721 --> 01:14:34.057 line:95.49%
Teil puuduvad ellujäämisoskused.

01:14:34.349 --> 01:14:37.686 line:95.49%
Jõudsime kaugemale kui teised.

01:14:37.853 --> 01:14:39.354 line:95.49%
Mitte piisavalt kaugele!

01:14:39.688 --> 01:14:40.647 line:95.49%
Nüüd oleme siin lõksus

01:14:40.814 --> 01:14:43.192 line:95.49%
ega suuda Maal kedagi päästa.

