WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:36:23.600 --> 00:36:26.019 line:95.49%
Nein, das macht es nicht falsch.

00:36:26.228 --> 00:36:27.354 line:95.49%
Vielleicht doch.

00:36:27.729 --> 00:36:30.858 line:95.49%
Wenn du das Richtige tust,
aber aus dem falschen Grund.

00:36:31.608 --> 00:36:33.902 line:95.49%
Das Warum, das ist das Fundament.

00:36:34.111 --> 00:36:36.196 line:95.49%
Und das Fundament ist solide.

00:36:39.366 --> 00:36:44.371 line:95.49%
Wir Farmer sitzen jedes Jahr hier,
wenn der Regen ausbleibt und wir sagen:

00:36:44.663 --> 00:36:45.914 line:95.49%
"Nächstes Jahr."

00:36:46.582 --> 00:36:50.252 line:95.49%
Aber das nächste Jahr rettet uns nicht,
genauso wenig wie das danach.

00:36:50.878 --> 00:36:55.215 line:95.49%
Diese Welt ist schön, Donald, aber sie sagt
uns schon lange, wir sollen sie verlassen.

00:36:59.928 --> 00:37:03.724 line:95.49%
Die Menschheit wurde auf der Erde geboren,
sie muss aber nicht hier sterben.

00:37:06.852 --> 00:37:10.022 line:95.49%
Tom wird zurechtkommen,
aber mit Murph musst du alles klären.

00:37:10.230 --> 00:37:11.273 line:95.49%
Das werde ich.

00:37:12.232 --> 00:37:15.402 line:95.49%
Ohne Versprechen zu machen,
die du nicht halten kannst.

