WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:04:47.663 --> 00:04:48.830 line:95.49%
Selamanya.

00:04:50.749 --> 00:04:53.418 line:95.49%
Seharusnya dia
menanam jagung seperti kita.

00:04:53.669 --> 00:04:56.255 line:95.49%
Bersikap baiklah kepada Bu Hanley.
Dia lajang.

00:04:56.421 --> 00:04:57.923 line:95.49%
Apa artinya itu?

00:04:58.090 --> 00:05:01.260 line:95.49%
Menambah penduduk dunia.
Mulailah bertanggungjawab.

00:05:01.426 --> 00:05:05.347 line:95.49%
Urus saja dirimu sendiri, Pak Tua.

00:05:12.688 --> 00:05:14.356 line:95.49%
Murph, pindahkan ke gigi dua.

00:05:17.776 --> 00:05:19.111 line:95.49%
Tiga.

00:05:20.696 --> 00:05:22.531 line:95.49%
-Jangan kasar-kasar, bodoh!
-Habisi!

00:05:22.698 --> 00:05:23.699 line:95.49%
Diam, Tom!

00:05:24.950 --> 00:05:27.286 line:95.49%
-Apa yang kau lakukan, Murph?
-Ia tak berbuat apa-apa.

00:05:27.452 --> 00:05:29.955 line:95.49%
-Hanya ban pecah.
-Hukum Murphy.

00:05:30.789 --> 00:05:31.874 line:95.49%
Diam!

00:05:32.040 --> 00:05:34.042 line:95.49%
-Ambil ban cadangan, Tom.
-Itu ban cadangan.

00:05:36.670 --> 00:05:38.172 line:95.49%
Ambil peralatan menambal!

00:05:39.464 --> 00:05:42.634 line:95.49%
-Bagaimana cara menambalnya di sini?
-Kau harus pikirkan.

00:05:42.801 --> 00:05:44.803 line:95.49%
Aku takkan selalu ada untuk menolongmu.

