WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:27:44.740 --> 02:27:46.408 line:95.49%
רות. הוא ברשותי.

02:27:47.367 --> 02:27:51.205 line:95.49%
אני משדר בכל התדרים,
אבל דבר לא יוצא החוצה, קופר.

02:27:51.538 --> 02:27:53.707 line:95.49%
אני מסוגל. אני מסוגל.

02:27:53.999 --> 02:27:56.502 line:95.49%
אבל לתת מידע מורכב כל כך... לילדה?

02:27:56.710 --> 02:27:58.045 line:95.49%
זו לא סתם ילדה.

02:27:58.462 --> 02:27:59.796 line:95.49%
מה עוד?

02:28:00.172 --> 02:28:03.175 line:95.49%
נו כבר, אבא.

02:28:04.801 --> 02:28:06.637 line:95.49%
מרף, האש כבתה! קדימה!

02:28:06.803 --> 02:28:11.141 line:95.49%
גם אם תעביר אותו עכשיו,
היא תבין את המשמעות רק בעוד שנים.

02:28:11.683 --> 02:28:13.185 line:95.49%
אני מבין את זה, טארס.

02:28:13.352 --> 02:28:16.772 line:95.49%
אבל חייבים למצוא פתרון,
אחרת כל תושבי כדור הארץ ימותו.

02:28:16.939 --> 02:28:18.023 line:95.49%
תחשוב, תחשוב!

02:28:18.315 --> 02:28:19.399 line:95.49%
קופר...

02:28:19.983 --> 02:28:22.653 line:95.49%
הם לא הביאו אותנו הנה
כדי לשנות את העבר.

02:28:26.031 --> 02:28:27.366 line:95.49%
תגיד את זה שוב.

02:28:27.699 --> 02:28:31.370 line:95.49%
הם לא הביאו אותנו הנה
כדי לשנות את העבר.

02:28:35.541 --> 02:28:37.626 line:95.49%
לא, הם לא הביאו אותנו הנה בכלל.

02:28:42.381 --> 02:28:44.049 line:95.49%
הבאנו את עצמנו.

