WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:28:52.808 --> 02:28:56.645 line:95.49%
TARS, dame las coordenadas de la NASA
en binario.

02:28:57.437 --> 02:28:59.857 line:95.49%
<i>En binario, recibido.
Transmitiendo datos.</i>

02:29:24.339 --> 02:29:26.300 line:95.49%
"No es un fantasma".

02:29:28.135 --> 02:29:29.636 line:95.49%
"Es la gravedad".

02:29:29.970 --> 02:29:31.638 line:95.49%
¿Aún no lo has pillado, TARS?

02:29:32.306 --> 02:29:34.099 line:95.49%
¡He venido yo!

02:29:34.975 --> 02:29:38.478 line:95.49%
Estamos aquí para comunicarnos
con el mundo tridimensional.

02:29:38.937 --> 02:29:40.439 line:95.49%
¡Somos el puente!

02:29:48.447 --> 02:29:50.199 line:95.49%
Creía que me habían elegido.

