WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:43:30.878 --> 01:43:32.588 line:95.49%
아무리 그래도

01:43:35.883 --> 01:43:38.302 line:95.49%
어떻게 그런
거짓말을 해요?

01:43:39.553 --> 01:43:40.721 line:95.49%
용서 못하겠지

01:43:40.971 --> 01:43:42.472 line:95.49%
아버지도 알았지만

01:43:43.307 --> 01:43:47.477 line:95.49%
인류를 구하기 위해서
자신을 죽이는

01:43:47.728 --> 01:43:50.147 line:95.49%
- 엄청난 희생을 했어
- 아뇨!

01:43:51.607 --> 01:43:56.445 line:95.49%
진짜 희생한 사람들은
지금 지구에서 죽어가고 있죠

01:43:56.904 --> 01:43:59.072 line:95.49%
교수님의
망할 오만함이

01:43:59.489 --> 01:44:01.575 line:95.49%
그들 희망을
뺏어버렸다구요

01:44:02.242 --> 01:44:03.744 line:95.49%
미안하네, 쿠퍼

01:44:04.286 --> 01:44:05.787 line:95.49%
그들에겐 처음부터
희망이 없었어

01:44:05.996 --> 01:44:07.831 line:95.49%
아뇨

01:44:08.665 --> 01:44:10.167 line:95.49%
우리가
인류의 미래야

01:44:13.837 --> 01:44:15.756 line:95.49%
내가 어쩌면 되죠?

01:44:18.967 --> 01:44:20.802 line:95.49%
날 지구로
돌아가게 해줘요

01:44:21.386 --> 01:44:23.305 line:95.49%
확실한 거예요?

01:44:23.931 --> 01:44:26.433 line:95.49%
교수님은 오래 전에
방정식을 풀었어

01:44:27.100 --> 01:44:29.728 line:95.49%
- 근데 소용 없어요?
- 반쪽짜리 해답이야

01:44:30.687 --> 01:44:33.690 line:95.49%
그럼 나머지 반쪽은
어디서 알아내죠?

