WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:41:27.796 --> 01:41:29.131 line:95.49%
אבא?

01:41:30.966 --> 01:41:32.801 line:95.49%
אני רק רוצה לדעת...

01:41:34.219 --> 01:41:36.305 line:95.49%
אם השארת אותי למות פה.

01:41:38.807 --> 01:41:40.809 line:95.49%
אני מוכרחה לדעת.

01:41:46.440 --> 01:41:47.858 line:95.49%
קופר...

01:41:49.359 --> 01:41:51.278 line:95.49%
אבא שלי הקדיש...

01:41:51.653 --> 01:41:56.658 line:95.49%
את כל חייו לתוכנית א'.
אין לי מושג על מה היא מדברת.

01:41:58.368 --> 01:41:59.536 line:95.49%
לי יש.

01:42:04.666 --> 01:42:07.336 line:95.49%
הוא לא קיווה אפילו לרגע
לחלץ את האנשים מכדור הארץ.

01:42:08.587 --> 01:42:09.588 line:95.49%
לא.

01:42:13.800 --> 01:42:17.554 line:95.49%
אבל הוא ניסה לפתור את משוואת
הכבידה במשך ארבעים שנה.

01:42:18.138 --> 01:42:21.558 line:95.49%
אמיליה, אבא שלך פתר את המשוואה
עוד לפני שיצאתי.

01:42:22.226 --> 01:42:23.977 line:95.49%
אז למה הוא לא השתמש בה?

01:42:24.144 --> 01:42:27.356 line:95.49%
המשוואה לא הצליחה ליישב את
תורת היחסות עם מכאניקת הקוונטים.

01:42:27.523 --> 01:42:30.234 line:95.49%
-צריך עוד.
-עוד? עוד מה?

