WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:38:22.236 --> 01:38:24.655 line:95.49%
Mármint eddig az egyetlen.

01:38:25.447 --> 01:38:30.160 line:95.49%
Sajnos, uram, a helyzet úgy alakult, hogy
nincs lehetőségünk elmenni a többiekért.

01:38:33.997 --> 01:38:35.999 line:95.49%
Mann doktor. Mann doktor!

01:38:37.084 --> 01:38:38.752 line:95.49%
Meséljen a bolygóról.

01:38:42.256 --> 01:38:44.091 line:95.49%
A bolygónk, ha az lesz.

01:38:47.970 --> 01:38:50.097 line:95.49%
A bolygónk hideg,

01:38:50.556 --> 01:38:51.723 line:95.49%
dermedt,

01:38:53.600 --> 01:38:55.477 line:95.49%
de lenyűgözően szép.

01:38:57.688 --> 01:39:00.983 line:95.49%
<i>A nappal hatvanhét óra hosszú és hideg.</i>

01:39:04.987 --> 01:39:06.321 line:95.49%
<i>Az éjszaka</i>

01:39:06.572 --> 01:39:08.907 line:95.49%
<i>hatvanhét még hidegebb óra.</i>

01:39:14.746 --> 01:39:19.001 line:95.49%
<i>A gravitáció nagyon kellemes,
a földi nyolcvan százaléka.</i>

01:39:19.251 --> 01:39:22.254 line:95.49%
Ugyan idefent, ahol landoltam,
a víz elég lúgos,

