WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:09:00.140 --> 01:09:01.892 line:95.49%
Cerca de 200 metros.

01:09:11.443 --> 01:09:13.111 line:95.49%
A gravidade castiga.

01:09:14.071 --> 01:09:16.240 line:95.49%
Tens flutuado no espaço
tempo demais?

01:09:16.406 --> 01:09:18.408 line:95.49%
130% de gravidade da Terra.

01:09:18.742 --> 01:09:20.077 line:95.49%
Vamos.

01:09:23.330 --> 01:09:25.957 line:95.49%
-Não há aqui nada.
-Devia estar aqui.

01:09:28.126 --> 01:09:31.129 line:95.49%
Se o sinal vem daqui, então...

01:09:40.721 --> 01:09:41.890 line:95.49%
O sinal dela.

01:09:50.023 --> 01:09:51.108 line:95.49%
Destroços.

01:09:51.733 --> 01:09:52.901 line:95.49%
<i>Onde está o resto?</i>

01:09:53.443 --> 01:09:54.945 line:95.49%
Na direcção das montanhas!

01:09:58.782 --> 01:10:00.284 line:95.49%
Aquilo não são montanhas.

