WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:38:29.476 --> 00:38:31.478 line:95.49%
Ich muss existieren.

00:38:33.105 --> 00:38:35.023 line:95.49%
Sie haben mich ausgesucht.

00:38:35.732 --> 00:38:39.695 line:95.49%
Sie haben mich gewählt. Du hast es gesehen.
Du hast mich zu ihnen geführt.

00:38:42.322 --> 00:38:44.825 line:95.49%
Genau darum darfst du's
auch nicht machen.

00:38:48.036 --> 00:38:49.997 line:95.49%
Ich habe die Botschaft entschlüsselt.

00:38:50.414 --> 00:38:53.584 line:95.49%
- Ein Wort. Und weißt du welches?
- Murph.

00:38:53.792 --> 00:38:55.127 line:95.49%
Da steht "Bleib".

00:38:55.502 --> 00:38:58.046 line:95.49%
Es heißt "geh nicht", Dad.

00:38:58.839 --> 00:39:00.174 line:95.49%
Du glaubst es mir nicht.

00:39:00.757 --> 00:39:03.677 line:95.49%
Sieh dir die Bücher an!
Sieh es dir an. Da steht "Bleib".

00:39:04.219 --> 00:39:06.889 line:95.49%
Du hörst nicht zu.
Da steht "Bleib".

00:39:07.222 --> 00:39:09.057 line:95.49%
Ich komme wieder.

00:39:09.224 --> 00:39:10.559 line:95.49%
Wann?

00:39:23.572 --> 00:39:26.033 line:95.49%
Eine für dich, eine für mich.

00:39:26.408 --> 00:39:29.578 line:95.49%
Wenn ich da oben bin, im Kälteschlaf

