WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:22:04.174 --> 01:22:07.010 line:95.49%
หนูจำต้องยอมรับการตัดสินใจของพ่อ

01:22:11.515 --> 01:22:13.934 line:95.49%
แต่วันนี้วันเกิดหนู

01:22:17.604 --> 01:22:20.774 line:95.49%
มันเป็นวันพิเศษเพราะพ่อเคยบอกหนู

01:22:24.903 --> 01:22:29.241 line:95.49%
พ่อบอกว่าเมื่อพ่อกลับมา
เราอาจอายุเท่ากัน

01:22:30.951 --> 01:22:34.037 line:95.49%
วันนี้หนูอายุเท่าวันที่พ่อจากไป

01:22:37.040 --> 01:22:40.043 line:95.49%
เพราะงั้นวันนี้พ่อกลับมาได้แล้วนะ

01:22:53.599 --> 01:22:58.187 line:95.49%
ฉันขอโทษนะ ฉันไม่เคยเห็นเธอมาที่นี่

01:22:58.520 --> 01:23:00.689 line:95.49%
หนูไม่เคยมาที่นี่ค่ะ

01:23:02.566 --> 01:23:05.569 line:95.49%
ฉันคุยกับเอมิเลียตลอดเวลา

