WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:25:01.001 --> 00:25:03.086 line:95.49%
Bagaimana kau menemukan tempat ini?

00:25:03.795 --> 00:25:05.130 line:95.49%
Mana putriku?

00:25:05.422 --> 00:25:09.343 line:95.49%
Kau punya koordinat fasilitas ini
di petamu. Dapat dari mana?

00:25:09.510 --> 00:25:10.844 line:95.49%
Mana putriku?!

00:25:11.011 --> 00:25:13.931 line:95.49%
Jangan sampai kubuat kau
pingsan lagi. Duduk!

00:25:14.348 --> 00:25:16.433 line:95.49%
Kau masih berpikir dirimu Marinir?

00:25:16.725 --> 00:25:19.269 line:95.49%
Marinir sudah tidak ada.

00:25:19.603 --> 00:25:22.648 line:95.49%
Aku punya tentara sepertimu
memotong rumputku.

00:25:22.856 --> 00:25:24.525 line:95.49%
Dapat dari mana koordinat itu?

00:25:24.775 --> 00:25:27.277 line:95.49%
Tapi kau cocok jadi pemotong rumput.

00:25:27.444 --> 00:25:30.280 line:95.49%
Aku akan mengubahmu
jadi penghisap debu.

00:25:30.489 --> 00:25:31.657 line:95.49%
Tidak akan.

00:25:33.450 --> 00:25:35.244 line:95.49%
TARS, mundur.

00:25:36.745 --> 00:25:39.873 line:95.49%
Kau mengambil risiko
menggunakan keamanan militer.

00:25:40.332 --> 00:25:44.002 line:95.49%
Mereka sudah tua,
dan unit kendali mereka tidak stabil

00:25:44.294 --> 00:25:46.296 line:95.49%
Hanya itu yang
bisa disediakan pemerintah.

00:25:48.006 --> 00:25:49.174 line:95.49%
Siapa kau?

00:25:49.633 --> 00:25:50.968 line:95.49%
Dr. Brand.

00:25:51.134 --> 00:25:53.470 line:95.49%
Aku pernah kenal Dr. Brand.
Dulu dia profesor.

00:25:53.887 --> 00:25:55.389 line:95.49%
Kenapa kau pikir aku bukan profesor?

00:25:55.848 --> 00:25:58.183 line:95.49%
Kau juga tidak semanis dia.

00:25:58.517 --> 00:26:01.019 line:95.49%
Tolonglah, Dr. Brand. Aku tak tahu ini apa.

