WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:28:52.891 --> 02:28:56.728 line:95.49%
TARS, dammi le coordinate per la NASA
in codice binario.

02:28:57.479 --> 02:28:59.940 line:95.49%
<i>In binario, ricevuto. Trasmetto dati.</i>

02:29:24.256 --> 02:29:26.175 line:95.49%
"Non è un fantasma".

02:29:27.926 --> 02:29:29.428 line:95.49%
"È la gravità".

02:29:29.761 --> 02:29:31.471 line:95.49%
Ancora non capisci, TARS?

02:29:32.097 --> 02:29:33.891 line:95.49%
Mi sono portato io qui!

02:29:34.766 --> 02:29:38.270 line:95.49%
Noi siamo qui per comunicare
col mondo tridimensionale.

02:29:38.687 --> 02:29:40.189 line:95.49%
Siamo il ponte!

02:29:48.197 --> 02:29:49.990 line:95.49%
Pensavo avessero scelto me.

