WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:48:29.034 --> 00:48:30.369 line:95.49%
<i>Rotace na 30 procent.</i>

00:48:37.251 --> 00:48:38.585 line:95.49%
<i>G 1.</i>

00:48:39.419 --> 00:48:41.421 line:95.49%
<i>Jak jste na tom s gravitací?</i>

00:48:41.713 --> 00:48:42.881 line:95.49%
Dobře.

00:48:46.093 --> 00:48:47.845 line:95.49%
Romilly? V pohodě?

00:48:48.011 --> 00:48:49.513 line:95.49%
-Jo.
-Není ti nic?

00:48:49.680 --> 00:48:51.348 line:95.49%
Ne, jen si musím zvyknout.

00:48:51.765 --> 00:48:56.436 line:95.49%
V obývací sekci by měl být
Dramamine, nebo u kryolůžek. Vydrž.

00:48:56.603 --> 00:48:58.772 line:95.49%
-Brandová?
-Co?

00:48:59.106 --> 00:49:00.440 line:95.49%
Nešetři s ním.

00:49:09.616 --> 00:49:12.286 line:95.49%
<i>Amelie, opatruj se.</i>

00:49:12.619 --> 00:49:15.956 line:95.49%
<i>-Pozdravuj ode mě Dr. Manna.
</i>-Budu, tati.

00:49:16.206 --> 00:49:18.208 line:95.49%
<i>Vaše trajektorie vypadá dobře.</i>

00:49:18.375 --> 00:49:21.712 line:95.49%
<i>U Saturnu budete za dva roky.</i>

00:49:22.296 --> 00:49:23.964 line:95.49%
Snad máme dost Dramaminu.

00:49:24.673 --> 00:49:27.092 line:95.49%
Postarejte se o mou rodinu, prosím.

00:49:27.676 --> 00:49:30.429 line:95.49%
<i>Budeme na vás čekat, až se vrátíte.</i>

