WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:51:43.579 --> 01:51:46.290 line:95.49%
что я никогда не рассматривал
возможность,

01:51:46.456 --> 01:51:48.584 line:95.49%
что моя планета не единственная.

01:51:51.295 --> 01:51:53.589 line:95.49%
Все сработало не так,
как должно было.

01:51:53.797 --> 01:51:54.840 line:95.49%
Идем.

01:52:03.265 --> 01:52:06.018 line:95.49%
Приятель, сделай-ка мне
один большой вдох?

01:52:10.898 --> 01:52:12.316 line:95.49%
Это еще что?

01:52:12.733 --> 01:52:14.568 line:95.49%
- Что вы делаете?
- Мне очень жаль!

01:52:14.735 --> 01:52:16.570 line:95.49%
Я не могу позволить вам
улететь на корабле.

01:52:16.904 --> 01:52:19.239 line:95.49%
Он понадобится нам,
чтобы закончить миссию,

01:52:19.573 --> 01:52:22.993 line:95.49%
когда другие поймут,
что это место не подходит.

01:52:23.285 --> 01:52:26.038 line:95.49%
Здесь нам не выжить.
Мне очень жаль!

01:52:26.496 --> 01:52:27.748 line:95.49%
Мне очень жаль!

01:52:37.257 --> 01:52:40.260 line:95.49%
- Им нельзя оставаться.
- Вы должны уехать прямо сейчас.

01:52:40.552 --> 01:52:44.056 line:95.49%
Позвольте мне быть с вами откровенным.
У вас есть обязанность...

