WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:23:50.764 --> 00:23:52.099 line:95.49%
Murph?

00:23:53.767 --> 00:23:54.768 line:95.49%
Murph!

00:23:58.272 --> 00:24:00.607 line:95.49%
Acho que a estrada acaba aqui.

00:24:03.610 --> 00:24:05.696 line:95.49%
Trouxeste o alicate?

00:24:06.822 --> 00:24:08.073 line:95.49%
Linda menina.

00:24:35.809 --> 00:24:37.227 line:95.49%
Afaste-se da vedação!

00:24:37.477 --> 00:24:40.814 line:95.49%
Não dispare! Não estou armado.
A minha filha está no carro.

00:24:46.320 --> 00:24:47.988 line:95.49%
Não tenhas medo.

00:24:48.238 --> 00:24:49.489 line:0.00%
Comando de Defesa Aeroespacial
da América do Norte

