WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:21:03.739 --> 01:21:06.909 line:95.49%
<i>...jeg må gi slipp på deg.</i>

01:21:07.075 --> 01:21:09.077 line:95.49%
<i>Og...</i>

01:21:09.244 --> 01:21:10.746 line:95.49%
<i>...så...</i>

01:21:13.832 --> 01:21:16.919 line:95.49%
<i>Jeg antar
at jeg gir slipp på deg.</i>

01:21:17.878 --> 01:21:20.631 line:95.49%
<i>Jeg vet ikke hvor du er, pappa,-</i>

01:21:20.797 --> 01:21:23.800 line:95.49%
<i>-men jeg håper
at du har funnet fred.</i>

01:21:25.594 --> 01:21:27.012 line:95.49%
<i>Farvel.</i>

01:21:40.275 --> 01:21:42.069 line:95.49%
<i>Hei, pappa.</i>

01:21:44.363 --> 01:21:47.616 line:95.49%
-Hei, Murph.
<i>-Din drittsekk.</i>

01:21:51.328 --> 01:21:53.830 line:95.49%
<i>Jeg tok aldri opp noe
mens du svarte-</i>

01:21:53.997 --> 01:21:56.333 line:95.49%
<i>-for jeg var så sinna for
at du dro.</i>

01:21:59.378 --> 01:22:01.463 line:95.49%
<i>Og da det ble stille...</i>

