WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:34:21.353 --> 00:34:26.024 line:95.49%
Ich fing also an, an einer Theorie zu arbeiten,
und wir bauten diese Station.

00:34:26.400 --> 00:34:28.485 line:95.49%
Aber Sie haben
das Problem noch nicht gelöst.

00:34:29.570 --> 00:34:31.112 line:95.49%
Darum der Plan B.

00:34:31.612 --> 00:34:36.284 line:95.49%
Das Problem ist die Gravitation. Wie bekommen
wir viele Menschen von dem Planeten runter.

00:34:36.493 --> 00:34:37.786 line:95.49%
Das ist der eine Weg.

00:34:38.120 --> 00:34:40.621 line:95.49%
Plan B:
eine Populationsbombe.

00:34:40.956 --> 00:34:45.710 line:95.49%
Über 5.000 befruchtete Eier
wiegen etwas weniger als 900 kg.

00:34:46.420 --> 00:34:47.880 line:95.49%
Wie wollen Sie sie aufziehen?

00:34:48.088 --> 00:34:50.507 line:95.49%
Mit Geräten an Bord brüten wir die ersten 10 aus.

00:34:50.757 --> 00:34:54.594 line:95.49%
Danach steigt das Wachstum
durch Leihmutterschaft exponentiell an.

00:34:55.304 --> 00:34:58.515 line:95.49%
Innerhalb von 30 Jahren gäbe es
eine Kolonie von einigen 100.

00:34:58.807 --> 00:35:02.144 line:95.49%
Die eigentliche Schwierigkeit bei
Kolonisation ist genetische Vielfalt.

00:35:02.769 --> 00:35:04.271 line:95.49%
Das hier ist die Lösung.

00:35:04.605 --> 00:35:06.940 line:95.49%
Aber was ist mit
den Menschen hier? Sie...

00:35:07.316 --> 00:35:08.650 line:95.49%
Geben Sie sie auf?

00:35:09.276 --> 00:35:10.527 line:95.49%
Meine Kinder?

00:35:11.153 --> 00:35:14.406 line:95.49%
Deshalb macht Plan A
sehr viel mehr Freude.

00:35:16.658 --> 00:35:18.827 line:95.49%
- Wie weit sind Sie gekommen?
- Fast am Ziel.

00:35:19.620 --> 00:35:22.122 line:95.49%
Sie wollen, dass ich alles riskiere,

