WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:07:55.509 --> 02:07:59.471 line:95.49%
- Det ville være spild af brændstof at ...
- Analyser Endurances rotation.

02:08:04.726 --> 02:08:06.979 line:95.49%
- Cooper, hvad laver du?
- Sammenkobler.

02:08:11.608 --> 02:08:14.278 line:95.49%
Rotationen er 67 ...
68 omdrejninger i minuttet.

02:08:14.486 --> 02:08:16.947 line:95.49%
Samstem vores rotation
via retroraketterne.

02:08:17.155 --> 02:08:18.615 line:95.49%
- Det er ikke muligt.
- Nej.

02:08:19.324 --> 02:08:20.659 line:95.49%
Det er nødvendigt.

02:08:32.254 --> 02:08:34.423 line:95.49%
Endurance rammer stratosfæren.

02:08:38.510 --> 02:08:40.512 line:95.49%
Hun har ikke noget varmeskjold.

02:08:43.640 --> 02:08:45.392 line:95.49%
- CASE, er du klar?
- Klar.

02:08:53.817 --> 02:08:56.987 line:95.49%
Cooper, det er ikke nu,
vi skal være forsigtige.

