WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:17:43.205 --> 01:17:47.000 line:95.49%
二十三年四个月零八天

01:17:51.088 --> 01:17:52.130 line:95.49%
道尔呢？

01:17:58.512 --> 01:18:02.057 line:95.49%
我还以为我准备的充分，精通理论

01:18:03.058 --> 01:18:04.852 line:95.49%
但事实完全不同

01:18:05.352 --> 01:18:06.395 line:95.49%
那米勒呢？

01:18:08.146 --> 01:18:09.648 line:95.49%
这儿没我们要的东西

01:18:13.026 --> 01:18:14.945 line:95.49%
你为什么不休眠？

01:18:15.362 --> 01:18:17.197 line:95.49%
我曾经休眠过几次

01:18:17.906 --> 01:18:19.867 line:95.49%
我认为你们已经回不来了

01:18:20.033 --> 01:18:22.870 line:95.49%
把生命就这样睡掉也太浪费了

01:18:23.495 --> 01:18:26.248 line:95.49%
我尽我所能地研究着黑洞

01:18:26.874 --> 01:18:29.126 line:95.49%
还是没办法跟你爸爸联系

01:18:29.585 --> 01:18:31.753 line:95.49%
我们只能接收却什么也发不出去

01:18:32.129 --> 01:18:34.214 line:95.49%
-他还活着吗？
-活着

01:18:34.548 --> 01:18:36.341 line:95.49%
-真的？
-是的

01:18:39.386 --> 01:18:41.972 line:95.49%
我把很多年的信息都保存了起来

01:18:42.681 --> 01:18:43.724 line:95.49%
库珀

