WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:01:51.895 --> 02:01:55.065 line:95.49%
-Skulle han strandsätta oss?
-Det är det han försöker göra.

02:01:56.775 --> 02:01:59.695 line:95.49%
Vi ses där nere. Vänta vid bilen.

02:02:07.286 --> 02:02:11.582 line:95.49%
Ge mig väskan. Sätt er i baksätet!

02:02:17.212 --> 02:02:21.842 line:95.49%
<i>Dr Mann, var snäll och svara!</i>

02:02:22.009 --> 02:02:24.094 line:95.49%
Han kan inte <i>Endurances </i>dockningsrutin.

02:02:24.261 --> 02:02:26.930 line:95.49%
-Det gör autopiloten.
-TARS har kopplat ur den.

02:02:28.473 --> 02:02:32.311 line:95.49%
-Snyggt. Vad har du för tillitsvärde?
-Uppenbarligen lägre än era.

02:02:35.856 --> 02:02:40.694 line:95.49%
<i>Försök inte docka.
Jag upprepar, försök inte docka. Sva...</i>

