WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:14:46.278 --> 01:14:48.906 line:95.49%
Jag räknar varje minut, precis som du.

01:14:53.702 --> 01:14:55.537 line:95.49%
Finns det någon möjlighet...

01:14:55.704 --> 01:14:59.458 line:95.49%
Kan vi på något sätt hoppa ner
i ett svart hål allihop?

01:14:59.625 --> 01:15:03.378 line:95.49%
Och få tillbaka åren?
Skaka inte på huvudet åt mig.

01:15:03.545 --> 01:15:05.547 line:95.49%
Tiden är relativ.

01:15:05.714 --> 01:15:09.051 line:95.49%
Den kan sträckas ut
och den kan tryckas ihop, men...

01:15:09.218 --> 01:15:11.428 line:95.49%
Den kan inte gå baklänges. Det går inte.

01:15:11.595 --> 01:15:16.016 line:95.49%
Det enda som kan röra sig över
dimensionsgränserna är gravitationen.

01:15:21.897 --> 01:15:27.861 line:95.49%
Varelserna som ledde oss hit -
de kommunicerar väl via gravitationen?

01:15:28.028 --> 01:15:30.155 line:95.49%
Kan de prata med oss från framtiden?

01:15:31.073 --> 01:15:33.325 line:95.49%
-Kanske det.
-Om de kan det...

01:15:34.535 --> 01:15:37.746 line:95.49%
"De"...är femdimensionella varelser.

01:15:37.913 --> 01:15:41.708 line:95.49%
För dem kanske tiden bara är
som vilken fysisk dimension som helst.

01:15:41.875 --> 01:15:46.630 line:95.49%
För dem...kanske det förflutna är
en dal de kan klättra ner i-

