WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:30:40.983 --> 01:30:43.569 line:95.49%
Amelia, anteeksi.
- Olit vain puolueeton.

01:30:43.735 --> 01:30:47.114 line:95.49%
Ellet sitten rankaise minua mokastani.

01:30:47.281 --> 01:30:49.741 line:95.49%
Päätös ei ollut henkilökohtainen.

01:30:49.908 --> 01:30:54.413 line:95.49%
Voit joutua tekemään sellaisen.

01:30:54.580 --> 01:30:57.833 line:95.49%
Polttoaine on laskettu kotimatkan mukaan.

01:30:58.000 --> 01:31:04.464 line:95.49%
Jos Mann on huti, pitää joko palata kotiin
tai jatkaa Edmundsin planeetalle.

01:31:04.631 --> 01:31:08.427 line:95.49%
Perustaa sinne pelastava siirtokunta.

01:31:08.594 --> 01:31:13.765 line:95.49%
Voit joutua päättämään, näetkö lapsesi
vai pelastatko ihmiskunnan.

01:31:15.142 --> 01:31:16.852 line:95.49%
Osaat varmasti olla puolueeton.

01:31:23.567 --> 01:31:27.404 line:95.49%
Hän on kysellyt sinua tultuaan tajuihinsa.

01:31:33.619 --> 01:31:37.289 line:95.49%
Murph.
- Olen tässä.

01:31:37.456 --> 01:31:40.000 line:95.49%
Petin teidät kaikki.

01:31:40.167 --> 01:31:43.670 line:95.49%
Ratkaisuhan on todella lähellä.

