WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:29:15.172 --> 00:29:18.300 line:95.49%
80 % Maan ilmakehästä on typpeä.

00:29:18.467 --> 00:29:21.261 line:95.49%
Emme hengitä sitä, toisin kuin punahome.

00:29:21.428 --> 00:29:25.891 line:95.49%
Sen rehottaessa happi vähenee ilmasta.

00:29:26.058 --> 00:29:29.478 line:95.49%
Viimeiset nälkään nääntyvät tukehtuvat.

00:29:29.645 --> 00:29:31.772 line:95.49%
Tyttäresi sukupolvi...

00:29:33.232 --> 00:29:35.943 line:95.49%
...on viimeinen,
joka voi elää maapallolla.

00:29:36.109 --> 00:29:39.279 line:95.49%
Voiko Murph ottaa nokoset toimistossani?

00:29:39.446 --> 00:29:41.490 line:95.49%
Voi. Kiitos.

00:29:46.245 --> 00:29:50.165 line:95.49%
Kerrohan, miten aiot pelastaa maapallon.

00:29:50.332 --> 00:29:53.877 line:95.49%
Meidän on tarkoitus lähteä maapallolta.

00:29:59.591 --> 00:30:00.926 line:95.49%
Ranger-luotaimia.

00:30:01.093 --> 00:30:05.973 line:95.49%
<i>Endurance-aluksen</i> viimeiset osat.

00:30:06.139 --> 00:30:08.642 line:95.49%
Viimeinen tutkimusmatka.

00:30:08.809 --> 00:30:11.645 line:95.49%
Lähetitkö väkeä etsimään uutta kotia?

00:30:11.812 --> 00:30:13.605 line:95.49%
Lasarus-projekti.

00:30:13.772 --> 00:30:16.859 line:95.49%
Onpa hilpeää.
- Lasarus heräsi kuolleista.

