WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:06:50.485 --> 02:06:51.528 line:95.49%
Dr. Mann...

02:06:54.156 --> 02:06:57.034 line:95.49%
<i>Jeg gentager, åbn ikke
den indre luge. Jeg gentager ...</i>

02:06:57.201 --> 02:06:58.243 line:95.49%
Brand?

02:06:58.994 --> 02:07:01.163 line:95.49%
<i>Jeg ved ikke, hvad han sagde til dig.</i>

02:07:01.371 --> 02:07:03.874 line:95.49%
Men jeg tager
kommandoen over Endurance.

02:07:04.333 --> 02:07:06.502 line:95.49%
<i>Så kan vi tale om at fuldføre missionen.</i>

02:07:09.796 --> 02:07:11.507 line:95.49%
Dr. Mann, hør på mig.

02:07:12.299 --> 02:07:14.301 line:95.49%
Det handler ikke om mit liv.

02:07:14.927 --> 02:07:18.180 line:95.49%
Eller Coopers liv.
Det handler om hele menneskeheden.

02:07:18.764 --> 02:07:20.265 line:95.49%
Der kommer et øjeblik ...

02:07:26.522 --> 02:07:27.856 line:95.49%
Det er ikke s...

02:07:36.156 --> 02:07:37.199 line:95.49%
Åh, Gud.

