WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:28:35.541 --> 02:28:38.001 line:95.49%
De har inte fört oss hit överhuvudtaget.

02:28:42.089 --> 02:28:44.675 line:95.49%
Vi förde oss själva hit.

02:28:53.058 --> 02:28:56.895 line:95.49%
TARS, ge mig NASA:s koordinater
i binära tal.

02:28:57.145 --> 02:29:00.190 line:95.49%
<i>I binära tal, uppfattat. Överför data.</i>

02:29:24.089 --> 02:29:26.592 line:95.49%
"Det är inget spöke."

02:29:28.051 --> 02:29:29.553 line:95.49%
"Det är gravitationen."

02:29:29.720 --> 02:29:32.055 line:95.49%
Har du inte fattat än, TARS?

02:29:32.222 --> 02:29:34.725 line:95.49%
Jag har fört mig själv hit!

02:29:34.892 --> 02:29:38.645 line:95.49%
Vi är här för att kommunicera
med den tredimensionella världen.

