WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:27:44.489 --> 02:27:46.116 line:95.49%
<i>Так точно, они у меня.</i>

02:27:47.075 --> 02:27:50.913 line:95.49%
<i>Я передаю их по всем волнам,
но ничего не проходит, Купер.</i>

02:27:51.246 --> 02:27:53.415 line:95.49%
Я могу это сделать.

02:27:53.749 --> 02:27:56.251 line:95.49%
<i>Но такие сложные данные ребенку?</i>

02:27:56.418 --> 02:27:57.753 line:95.49%
Не простому ребенку.

02:27:58.170 --> 02:27:59.505 line:95.49%
Что еще?

02:27:59.880 --> 02:28:02.883 line:95.49%
Давай же, пап.

02:28:04.468 --> 02:28:06.303 line:95.49%
Мерф, огонь близко! Быстрей!

02:28:06.470 --> 02:28:07.971 line:95.49%
<i>Даже если вы передадите их,</i>

02:28:08.138 --> 02:28:10.807 line:95.49%
<i>она не сможет понять
их значение еще много лет.</i>

02:28:11.350 --> 02:28:12.809 line:95.49%
Я понимаю, ТАРС.

02:28:13.018 --> 02:28:17.689 line:95.49%
Но мы должны что-нибудь придумать,
или люди на земле умрут. Думай, думай!

02:28:17.981 --> 02:28:19.066 line:95.49%
<i>Купер,</i>

02:28:19.650 --> 02:28:22.319 line:95.49%
<i>они привели нас сюда не для того,
чтобы менять прошлое.</i>

02:28:25.697 --> 02:28:27.032 line:95.49%
Повтори еще раз.

02:28:27.366 --> 02:28:31.036 line:95.49%
<i>Они привели нас сюда не для того,
чтобы менять прошлое.</i>

02:28:35.207 --> 02:28:37.292 line:95.49%
Они вообще нас не приводили.

02:28:42.047 --> 02:28:43.715 line:95.49%
Мы сами себя привели.

