WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:52:39.034 --> 00:52:40.702 line:95.49%
Osm měsíců k Marsu,

00:52:41.119 --> 00:52:45.457 line:95.49%
svezeme se po oběžné dráze
a 14 měsíců k Saturnu. Nic se nezměnilo.

00:52:45.666 --> 00:52:47.751 line:95.49%
Na něco se zeptám.

00:52:49.962 --> 00:52:53.465 line:95.49%
-Brandová s Edmundsem...
-Proč šeptáš? Neslyší tě.

00:52:55.008 --> 00:52:58.011 line:95.49%
Brandová s Edmundsem.
Byli si blízcí?

00:52:58.220 --> 00:52:59.471 line:95.49%
To netuším.

00:52:59.638 --> 00:53:02.474 line:95.49%
Netušíš to na 90 procent, nebo na 10?

00:53:02.683 --> 00:53:05.185 line:95.49%
Mám i nastavení zdrženlivosti.

00:53:07.437 --> 00:53:09.606 line:95.49%
Ale kamennou tvář ne, chytráku.

00:53:21.952 --> 00:53:23.203 line:95.49%
Ahoj.

00:53:24.037 --> 00:53:26.707 line:95.49%
Táta si jde dát
pořádně dlouhého šlofíka,

00:53:27.040 --> 00:53:29.877 line:95.49%
<i>takže jsem chtěl zavolat,
co je nového.</i>

00:53:31.628 --> 00:53:34.047 line:95.49%
<i>Země odsud vypadá úžasně.</i>

00:53:35.757 --> 00:53:37.926 line:95.49%
<i>Prach ani není vidět.</i>

