WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:09:00.415 --> 00:09:02.668 line:95.49%
- Was denn?
- Den großen Schraubendreher.

00:09:03.085 --> 00:09:05.754 line:95.49%
Irgendein Signal vielleicht?
Ich weiß auch nicht.

00:09:11.009 --> 00:09:12.511 line:95.49%
Was machst du jetzt damit?

00:09:13.428 --> 00:09:16.598 line:95.49%
Ich gebe ihr irgendwas
Gemeinnütziges zu tun.

00:09:17.474 --> 00:09:18.809 line:95.49%
So was wie ein Mähdrescher steuern.

00:09:19.393 --> 00:09:20.894 line:95.49%
Können wir sie nicht fliegen lassen?

00:09:23.188 --> 00:09:24.857 line:95.49%
Sie hat doch keinem was getan.

00:09:26.525 --> 00:09:29.027 line:95.49%
Dieses Ding muss sich anpassen, Murph.

00:09:29.319 --> 00:09:30.821 line:95.49%
Genau wie wir anderen auch.

00:09:35.409 --> 00:09:37.119 line:95.49%
Wie läuft das jetzt? Kommt ihr mit rein?

00:09:37.286 --> 00:09:38.328 line:95.49%
Ich muss in die Klasse.

00:09:38.745 --> 00:09:41.123 line:95.49%
Und die hier, die muss warten.

00:09:42.666 --> 00:09:45.419 line:95.49%
- Was hast du angestellt?
- Das erzählen sie dir, wenn du reingehst.

00:09:45.627 --> 00:09:47.713 line:95.49%
- Und werde ich dann wütend?
- Nicht auf mich.

00:09:47.921 --> 00:09:51.133 line:95.49%
- Bitte versuche, es nicht zu sein.
- Hey, ganz ruhig.

00:09:52.551 --> 00:09:53.886 line:95.49%
Ich kriege das hin.

00:09:58.140 --> 00:09:59.433 line:95.49%
Sie sind spät dran, Coop.

00:09:59.641 --> 00:10:01.143 line:95.49%
Ja, wir hatten einen Platten.

