WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:55:25.158 --> 00:55:26.869 line:95.49%
<i>A scuola...</i>

00:55:27.035 --> 00:55:30.205 line:95.49%
<i>...che ripeta patologia vegetale.
Che fa schifo.</i>

00:55:30.706 --> 00:55:33.917 line:95.49%
<i>Ma posso iniziare agricoltura avanzata
un anno prima.</i>

00:55:35.711 --> 00:55:39.590 line:95.49%
<i>Devo andare, papà.
Spero che tu stia bene lassù.</i>

00:55:43.594 --> 00:55:45.220 line:95.49%
S<i>cusa, Cooper.</i>

00:55:45.387 --> 00:55:50.225 line:95.49%
<i>Ho chiesto a Murph di salutarti,
ma è cocciuta come suo padre.</i>

00:55:50.642 --> 00:55:52.477 line:95.49%
<i>Ci riprovo la prossima volta.</i>

00:56:07.492 --> 00:56:08.994 line:95.49%
Stai bene, Romilly?

00:56:11.413 --> 00:56:13.081 line:95.49%
Mi sta snervando, Cooper.

00:56:13.290 --> 00:56:15.083 line:95.49%
Questo. Questo.

00:56:15.584 --> 00:56:18.378 line:95.49%
Millimetri di alluminio, e poi basta,
non c'è nient'altro...

00:56:18.670 --> 00:56:22.591 line:95.49%
...lì fuori per milioni di chilometri
che non ci uccida in un attimo.

00:56:23.509 --> 00:56:25.385 line:95.49%
Sai che alcuni dei migliori...

