WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:10:04.513 --> 02:10:05.722 line:95.49%
Gyerünk, TARS!

02:10:13.981 --> 02:10:15.482 line:95.49%
Gyerünk, TARS!

02:10:26.577 --> 02:10:29.246 line:95.49%
<i>- Rögzítés kész, Cooper.
</i>- Rögzítve! Lassíts!

02:10:36.879 --> 02:10:38.213 line:95.49%
Lassan!

02:10:39.381 --> 02:10:40.716 line:95.49%
Finoman!

02:10:46.555 --> 02:10:48.056 line:95.49%
Fékezőrakéták!

02:10:56.023 --> 02:10:57.524 line:95.49%
Főhajtómű!

02:11:03.280 --> 02:11:05.991 line:95.49%
Kitoljuk őt innen.
Nyomjad, kicsim.

