WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:57:08.428 --> 00:57:10.264 line:95.49%
Sinyal sondasından mı?

00:57:10.472 --> 00:57:12.391 line:95.49%
Solucan deliği etrafında yörüngedeydi.

00:57:12.975 --> 00:57:16.061 line:95.49%
Solucan deliği bu ve ne zaman
etrafında dönsek...

00:57:16.228 --> 00:57:19.314 line:95.49%
...yabancı galaksiden
görüntüler görürdük.

00:57:19.731 --> 00:57:21.817 line:95.49%
Evet. Periskop sallandırmış gibi.

00:57:22.109 --> 00:57:23.110 line:95.49%
Aynen.

00:57:23.360 --> 00:57:27.698 line:95.49%
Öteki tarafta neler bulacağımızı
çok iyi biliyoruz yani?

00:57:28.866 --> 00:57:30.200 line:95.49%
Navigasyon açısından.

00:57:31.660 --> 00:57:35.414 line:95.49%
 <i>Beyler? Yaklaşık üç saat sonra
</i> <i>solucan deliğine yaklaşacağız.</i>

00:57:41.837 --> 00:57:42.880 line:95.49%
Hey, Coop?

00:57:43.714 --> 00:57:45.465 line:95.49%
Dönüşü durdurabilir miyiz?

00:57:45.632 --> 00:57:46.675 line:95.49%
Neden?

00:57:46.884 --> 00:57:49.219 line:95.49%
Onu görecek kadar yaklaştık.

00:57:50.929 --> 00:57:52.181 line:95.49%
Pekala.

00:57:52.389 --> 00:57:53.432 line:95.49%
Sağ ol.

00:57:59.188 --> 00:58:01.190 line:95.49%
İşte! Solucan deliği bu!

00:58:01.440 --> 00:58:03.108 line:95.49%
Konuş ama tükürme, Rom.

00:58:03.483 --> 00:58:04.818 line:95.49%
Bu bir küre.

00:58:04.985 --> 00:58:08.906 line:95.49%
Tabii ki. Sadece bir delik
olacağını mı sandın?

