WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:06:22.608 --> 01:06:24.902 line:95.49%
È un po' veloce come ingresso atmosferico.

01:06:25.068 --> 01:06:27.321 line:95.49%
- Rallentiamo con i propulsori?
- No.

01:06:27.779 --> 01:06:30.866 line:95.49%
Uso l'aerodinamica del Ranger
per risparmiare carburante.

01:06:31.158 --> 01:06:32.492 line:95.49%
Aerofreno?

01:06:32.659 --> 01:06:35.954 line:95.49%
- Vogliamo scendere veloci, giusto?
- Vogliamo arrivare sani.

01:06:36.371 --> 01:06:39.374 line:95.49%
- Reggetevi.
- Brand, Doyle, tenetevi pronti.

01:06:55.224 --> 01:06:57.726 line:95.49%
- Meglio frenare!
- Mani a posto.

01:06:57.893 --> 01:07:01.230 line:95.49%
L'unica volta che sono precipitato, una
macchina ha frenato al minuto sbagliato.

01:07:01.396 --> 01:07:04.233 line:95.49%
- Chi va piano va sano e--
- Può uccidere, come guida spericolata.

01:07:04.399 --> 01:07:06.568 line:95.49%
- Cooper, sei troppo veloce!
- Ce la farò.

01:07:11.406 --> 01:07:15.410 line:95.49%
- Disattivo il feedback?
- No, devo sentire l'aria.

01:07:19.414 --> 01:07:20.582 line:95.49%
Eccoci.

