WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:36:23.600 --> 00:36:26.019 line:95.49%
Y a pas de mal à ça.

00:36:26.228 --> 00:36:27.354 line:95.49%
Ça reste à voir.

00:36:27.729 --> 00:36:30.858 line:95.49%
Méfie-toi des bonnes actions
au nom de mauvaises raisons.

00:36:31.608 --> 00:36:34.027 line:95.49%
Le pourquoi, c'est la base.

00:36:34.194 --> 00:36:36.196 line:95.49%
La base est solide.

00:36:39.324 --> 00:36:43.203 line:95.49%
Nous autres cultivateurs,
on voit chaque année la pluie manquer

00:36:43.370 --> 00:36:44.371 line:95.49%
et on dit :

00:36:44.663 --> 00:36:45.914 line:95.49%
"L'an prochain."

00:36:46.582 --> 00:36:50.252 line:95.49%
L'an prochain nous sauvera pas,
pas plus que celui d'après.

00:36:51.086 --> 00:36:55.215 line:95.49%
Ce monde est un trésor,
mais il nous pousse vers la sortie.

00:36:59.928 --> 00:37:03.724 line:95.49%
L'homme est né sur Terre.
Rien ne l'oblige à y mourir.

00:37:06.852 --> 00:37:10.022 line:95.49%
Tom, ça ira,
mais tu dois te raccommoder avec Murph.

00:37:10.230 --> 00:37:11.273 line:95.49%
Bien sûr.

00:37:12.232 --> 00:37:15.402 line:95.49%
Sans faire de promesse
que t'es pas sûr de tenir.

