WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:44:34.149 --> 01:44:35.776 line:95.49%
Da draußen?
In einem Schwarzen Loch.

01:44:35.984 --> 01:44:38.820 line:95.49%
- Aber hier auf der Erde?
- Ja?

01:44:40.155 --> 01:44:41.823 line:95.49%
Weiß nicht, ob das geht.

01:44:43.742 --> 01:44:46.411 line:95.49%
Herrgott, die packen einfach
und verschwinden.

01:44:47.829 --> 01:44:49.915 line:95.49%
Was hoffen sie denn,
damit zu erreichen?

01:44:50.499 --> 01:44:51.542 line:95.49%
Überleben.

01:44:59.341 --> 01:45:00.425 line:95.49%
Verdammt.

01:45:03.345 --> 01:45:07.140 line:95.49%
Murph. Haben die Menschen
nicht ein Recht, es zu erfahren?

01:45:07.766 --> 01:45:11.812 line:95.49%
Eine Panik würde nicht helfen. Wir müssen
einfach weitermachen, so wie immer.

01:45:12.020 --> 01:45:15.315 line:95.49%
Ja, aber hat uns Professor Brand
nicht manipuliert, genau das zu tun?

01:45:15.524 --> 01:45:18.777 line:95.49%
Brand hat uns im Stich gelassen.
Ich suche immer noch die Lösung.

01:45:19.403 --> 01:45:20.487 line:95.49%
Also,

01:45:21.905 --> 01:45:23.574 line:95.49%
hast du irgendeine Idee?

01:45:24.283 --> 01:45:25.617 line:95.49%
Ein Gefühl.

01:45:29.037 --> 01:45:31.039 line:95.49%
<i>Ich habe dir doch
von meinem Geist erzählt.</i>

01:45:33.041 --> 01:45:35.210 line:95.49%
<i>Mein Dad dachte,
ich nannte es einen Geist,</i>

