WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:01:12.197 --> 00:01:14.283 line:95.49%
<i>Баща ми беше фермер.</i>

00:01:15.701 --> 00:01:17.911 line:95.49%
Като всички по онова време.

00:01:20.038 --> 00:01:22.207 line:95.49%
<i>Разбира се, преди това
имаше друга професия.</i>

00:01:27.921 --> 00:01:29.590 line:95.49%
<i>Компютърът казва,
че е рисковано.</i>

00:01:29.882 --> 00:01:31.383 line:95.49%
Не, ще се справя.

00:01:31.633 --> 00:01:33.135 line:95.49%
<i>Преминаваш Отвесите.</i>

00:01:35.554 --> 00:01:37.306 line:95.49%
<i>Изключвам те, Купър.
</i>- Не!

00:01:38.807 --> 00:01:41.226 line:95.49%
<i>Изключвам всичко.
</i>- Недей! Трябва ми мощност!

00:01:45.564 --> 00:01:46.607 line:95.49%
Тате?

00:01:53.155 --> 00:01:55.657 line:95.49%
Извинявай, Мърф.
Лягай си.

00:01:55.991 --> 00:01:58.493 line:95.49%
Помислих те за призрака.
- Не.

00:02:00.162 --> 00:02:02.289 line:95.49%
Няма призраци, миличка.

00:02:02.497 --> 00:02:04.499 line:95.49%
Дядо казва, че има.

00:02:05.918 --> 00:02:10.672 line:95.49%
Защото скоро самият той ще
стане призрак. Бързо в леглото.

00:02:11.006 --> 00:02:12.841 line:95.49%
Катастрофата ли сънува?

