WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:57:45.899 --> 01:57:47.109 line:95.49%
CASE !

01:57:47.442 --> 01:57:48.777 line:95.49%
Plus d'air.

01:57:49.611 --> 01:57:50.821 line:95.49%
Ammoniac.

01:57:51.905 --> 01:57:54.324 line:95.49%
Cooper, on arrive !

01:57:54.616 --> 01:57:56.451 line:95.49%
Localisé.

01:57:56.660 --> 01:57:58.495 line:95.49%
Et... c'est parti !

01:58:10.507 --> 01:58:12.676 line:95.49%
On arrive, tenez bon, ne parlez pas.

01:58:12.885 --> 01:58:15.179 line:95.49%
Respirez peu. On y est presque.

01:58:18.849 --> 01:58:20.809 line:95.49%
Verrouillage de sécurité.

01:58:21.018 --> 01:58:24.271 line:95.49%
Il faut un humain
pour accéder aux fonctions.

01:58:29.318 --> 01:58:30.819 line:95.49%
Il est tout à vous.

01:58:39.036 --> 01:58:40.495 line:95.49%
<i>Tâchez de pas respirer.</i>

01:58:41.455 --> 01:58:43.040 line:95.49%
<i>On arrive tout de suite.</i>

01:58:43.332 --> 01:58:45.417 line:95.49%
<i>CASE, allez !</i>

01:58:45.584 --> 01:58:48.295 line:95.49%
<i>Faut aller plus vite !</i>

