WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:38:21.944 --> 01:38:22.945 line:95.49%
Por ahora...

01:38:23.278 --> 01:38:24.363 line:95.49%
claro.

01:38:25.239 --> 01:38:29.868 line:95.49%
La probabilidad de rescatar a alguien más
es prácticamente nula.

01:38:33.705 --> 01:38:35.707 line:95.49%
¿Dr. Mann?

01:38:36.792 --> 01:38:38.460 line:95.49%
Háblenos de su planeta.

01:38:41.964 --> 01:38:43.799 line:95.49%
De nuestro planeta, espero.

01:38:47.636 --> 01:38:49.805 line:95.49%
Nuestro planeta es frío,

01:38:50.180 --> 01:38:51.348 line:95.49%
inhóspito,

01:38:53.225 --> 01:38:55.060 line:95.49%
pero innegablemente hermoso.

01:38:57.312 --> 01:39:00.566 line:95.49%
<i>Los días tienen 67 frías horas.</i>

01:39:04.736 --> 01:39:06.071 line:95.49%
<i>Las noches...</i>

01:39:06.321 --> 01:39:08.657 line:95.49%
<i>67 horas mucho más frías.</i>

01:39:14.746 --> 01:39:18.750 line:95.49%
<i>La gravedad es un muy placentero 80 por ciento
de la de la Tierra.</i>

01:39:19.251 --> 01:39:22.254 line:95.49%
Aquí arriba, donde aterricé,
el agua es alcalina

