WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:28:52.850 --> 02:28:56.687 line:95.49%
TARS, gi meg koordinatene
til NASA i binære tall.

02:28:57.187 --> 02:28:59.898 line:95.49%
<i>I binære tall. Mater inn data.</i>

02:29:24.214 --> 02:29:26.175 line:95.49%
"Det er ikke et spøkelse."

02:29:27.885 --> 02:29:29.386 line:95.49%
"Det er gravitasjon."

02:29:29.720 --> 02:29:34.224 line:95.49%
Skjønner du det ikke, TARS?
Jeg brakte meg selv hit!

02:29:34.391 --> 02:29:38.395 line:95.49%
Vi er her for å kommunisere med
den tredimensjonale verden.

02:29:38.562 --> 02:29:40.147 line:95.49%
Vi er broen!

02:29:48.197 --> 02:29:49.948 line:95.49%
Jeg trodde de valgte meg.

