WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:47:43.672 --> 01:47:49.094 line:95.49%
Jag tror inte att vädret håller i sig.
Det är bäst att avvakta.

01:47:49.261 --> 01:47:52.097 line:95.49%
CASE är på väg ner
med destillationsutrustningen.

01:47:52.264 --> 01:47:55.392 line:95.49%
Jag skulle vilja ha platserna klara
före mörkrets inbrott.

01:47:57.102 --> 01:48:01.607 line:95.49%
Stormbyarna brukar dra förbi
ganska fort.

01:48:01.773 --> 01:48:04.026 line:95.49%
-Har du en långdistanssändare?
-Ja.

01:48:04.193 --> 01:48:07.279 line:95.49%
Jetmotorer klara? Följ med mig.

01:48:08.155 --> 01:48:10.324 line:95.49%
TARS? Om 72 timmar, okej?

01:48:10.490 --> 01:48:11.783 line:95.49%
Uppfattat, Cooper.

01:48:18.040 --> 01:48:21.084 line:95.49%
Brand berättade
varför du vill åka tillbaka.

01:48:22.920 --> 01:48:25.506 line:95.49%
Men det vore försumligt
att inte ens påpeka-

01:48:25.672 --> 01:48:30.177 line:95.49%
-att vårt uppdrag verkligen
skulle gagnas av en ingenjör.

01:48:31.970 --> 01:48:36.225 line:95.49%
Sakta ner lite, turbo.
Säkerheten framför allt, CASE.

01:48:36.391 --> 01:48:38.560 line:95.49%
<i>Säkerheten framför allt, Cooper.</i>

01:48:39.811 --> 01:48:42.773 line:95.49%
Det är en ära
att få vara med om det här.

01:48:42.940 --> 01:48:48.153 line:95.49%
Men så fort modulerna är på plats
är jag färdig här.

