WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:12:28.866 --> 02:12:31.201 line:95.49%
<i>Kūper, mūs pievelk Gargantija.</i>

02:12:32.536 --> 02:12:35.747 line:95.49%
<i>Vai izmantot galvenos dzinējus?
</i>- Nē.

02:12:36.290 --> 02:12:38.584 line:95.49%
Ļausim lidot pēc iespējas tālāk.

02:12:47.342 --> 02:12:50.220 line:95.49%
Runā.
- Ir labas un sliktas ziņas.

02:12:50.470 --> 02:12:53.974 line:95.49%
To es jau esmu dzirdējis. Klāj vaļā.

02:13:02.858 --> 02:13:06.111 line:95.49%
Ģenerators pieslēdzās, sistēma ir stabila.

02:13:06.278 --> 02:13:07.279 line:95.49%
Tas ir labi.

02:13:07.696 --> 02:13:11.116 line:95.49%
Navigācijas mezgls ir iznīcināts.

02:13:11.366 --> 02:13:14.244 line:95.49%
Nepietiks resursu lidojumam līdz Zemei,

02:13:14.411 --> 02:13:16.496 line:95.49%
bet varam tikt līdz Edmundsa planētai.

02:13:16.663 --> 02:13:17.915 line:95.49%
Kā ar degvielu?

02:13:18.332 --> 02:13:20.834 line:95.49%
Nepietiekami. Bet man ir plāns.

02:13:21.460 --> 02:13:25.464 line:95.49%
<i>Gargantija mūs vilks tuvāk horizontam.</i>

02:13:25.797 --> 02:13:29.218 line:95.49%
<i>Veiksim manevru - lidosim pie Edmundsa.</i>

