WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:51:16.802 --> 01:51:18.262 line:95.49%
C'est bien long.

01:51:18.470 --> 01:51:21.306 line:95.49%
J'ai du mal
avec la séquence de démarrage.

01:51:21.557 --> 01:51:23.058 line:95.49%
Je ne comprends pas.

01:51:29.857 --> 01:51:31.108 line:95.49%
C'est marrant.

01:51:33.193 --> 01:51:34.820 line:95.49%
Quand j'ai quitté la Terre...

01:51:35.821 --> 01:51:37.906 line:95.49%
je croyais être prêt à mourir.

01:51:39.950 --> 01:51:41.285 line:95.49%
En vérité...

01:51:43.412 --> 01:51:44.830 line:95.49%
je n'ai jamais

01:51:44.997 --> 01:51:48.375 line:95.49%
envisagé que ma planète
ne soit pas la bonne.

01:51:51.211 --> 01:51:53.505 line:95.49%
Rien ne s'est passé comme prévu.

01:51:53.714 --> 01:51:54.756 line:95.49%
Allons-y.

01:52:03.265 --> 01:52:05.934 line:95.49%
Mon grand,
tu veux bien inspirer à fond ?

01:52:10.814 --> 01:52:12.232 line:95.49%
Ça veut dire quoi ?

01:52:12.566 --> 01:52:13.609 line:95.49%
Vous êtes fou ?

01:52:13.775 --> 01:52:16.570 line:95.49%
Désolé, je peux pas
vous laisser ce vaisseau !

