WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:13:41.171 --> 01:13:43.465 line:95.49%
- CASE, ¿cuánto falta?
- De 45 a 60 minutos.

01:13:45.133 --> 01:13:46.468 line:95.49%
"La base de la vida".

01:13:47.177 --> 01:13:48.720 line:95.49%
¿Cuánto nos va a costar esto?

01:13:49.763 --> 01:13:51.765 line:95.49%
Mucho. Décadas.

01:13:58.939 --> 01:14:00.190 line:95.49%
¿Qué ha sido de Miller?

01:14:01.108 --> 01:14:02.985 line:95.49%
A juzgar por los restos,

01:14:03.151 --> 01:14:06.530 line:95.49%
fue alcanzada por una ola
después del impacto.

01:14:06.697 --> 01:14:09.449 line:95.49%
¿Cómo han permanecido
los restos juntos tantos años?

01:14:10.701 --> 01:14:12.703 line:95.49%
Por el desfase temporal.

01:14:13.787 --> 01:14:17.791 line:95.49%
Según el paso del tiempo aquí,
aterrizó hace unas horas.

01:14:19.251 --> 01:14:21.503 line:95.49%
Y probablemente murió
hace unos minutos.

01:14:21.879 --> 01:14:24.214 line:95.49%
Los datos que recibió Doyle
eran el primer mensaje

01:14:24.381 --> 01:14:25.883 line:95.49%
repetido una y otra vez.

01:14:26.300 --> 01:14:28.468 line:95.49%
No estamos preparados para esto.

01:14:30.596 --> 01:14:34.349 line:95.49%
Sois unos cerebritos con las técnicas
de supervivencia de un boy scout.

01:14:34.516 --> 01:14:37.686 line:95.49%
Nuestro cerebro nos ha llevado
muy lejos, donde nadie ha llegado.

01:14:37.895 --> 01:14:39.396 line:95.49%
¡Pero no lo suficiente!

01:14:39.730 --> 01:14:43.233 line:95.49%
Y ahora vamos a estar aquí
hasta que no quede nadie a quien salvar.

