WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:24:07.548 --> 01:24:09.383 line:95.49%
Είμαι ένας γέρος φυσικός.

01:24:10.634 --> 01:24:12.302 line:95.49%
Φοβάμαι τον χρόνο.

01:24:19.601 --> 01:24:20.644 line:95.49%
Τον χρόνο.

01:24:22.688 --> 01:24:24.356 line:95.49%
Φοβάστε τον χρόνο.

01:24:26.942 --> 01:24:28.944 line:95.49%
Προσπαθούμε
να λύσουμε την εξίσωση...

01:24:29.111 --> 01:24:31.572 line:95.49%
...χωρίς να αλλάζουμε
την υπόθεση του χρόνου.

01:24:31.780 --> 01:24:33.448 line:95.49%
-Και;
-Αυτό σημαίνει...

01:24:33.615 --> 01:24:38.036 line:95.49%
...πως κάθε επανάληψη είναι
μια προσπάθεια αυταπόδειξης.

01:24:38.412 --> 01:24:40.414 line:95.49%
Είναι φαύλος κύκλος. Παράλογο.

01:24:40.706 --> 01:24:42.666 line:95.49%
Αποκαλείς
τη δουλειά μιας ζωής...

01:24:42.875 --> 01:24:44.376 line:95.49%
...παράλογη, Μερφ;

01:24:44.668 --> 01:24:46.628 line:95.49%
Όχι, απλώς προσπαθείτε...

01:24:46.837 --> 01:24:50.674 line:95.49%
...με ένα χέρι... Όχι... Με τα δύο
χέρια σας δεμένα πισθάγκωνα.

01:24:52.759 --> 01:24:54.761 line:95.49%
Και δεν καταλαβαίνω γιατί.

01:24:55.721 --> 01:24:57.556 line:95.49%
Γέρασα, Μερφ.

01:24:58.473 --> 01:25:01.059 line:95.49%
Μπορούμε να το συζητήσουμε
μια άλλη φορά;

01:25:01.310 --> 01:25:03.395 line:95.49%
Θέλω να μιλήσω στην κόρη μου.

01:25:05.564 --> 01:25:07.983 line:95.49%
<i>Βγαίνοντας έξω στο σύμπαν...</i>

