WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:51:16.885 --> 01:51:18.387 line:95.49%
Por que essa demora?

01:51:18.554 --> 01:51:21.390 line:95.49%
Estou tendo dificuldade
em completar o reinício.

01:51:21.640 --> 01:51:23.141 line:95.49%
Eu não entendo.

01:51:29.940 --> 01:51:31.191 line:95.49%
É engraçado.

01:51:33.277 --> 01:51:34.903 line:95.49%
Quando deixei a Terra...

01:51:35.904 --> 01:51:37.990 line:95.49%
achei que estava preparado para morrer.

01:51:40.033 --> 01:51:41.368 line:95.49%
A verdade é que...

01:51:43.579 --> 01:51:48.584 line:95.49%
nunca considerei a possibilidade
de meu planeta não ser o ideal.

01:51:51.295 --> 01:51:53.589 line:95.49%
Nada funcionou como deveria.

01:51:53.797 --> 01:51:54.840 line:95.49%
Vamos.

01:52:03.265 --> 01:52:06.018 line:95.49%
Muito bem, amigão, respire fundo.

01:52:10.898 --> 01:52:12.316 line:95.49%
O que é isso?

01:52:12.733 --> 01:52:16.570 line:95.49%
-O que está fazendo?
-Lamento! Não pode partir com aquela nave.

