WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:50:32.783 --> 00:50:34.826 line:95.49%
Tässä on tabletit.

00:50:36.870 --> 00:50:40.749 line:95.49%
Yksinäistä.
- Meillä on sentään toisemme.

00:50:40.916 --> 00:50:43.585 line:95.49%
Tarkoitan heitä.

00:50:43.752 --> 00:50:46.964 line:95.49%
Toista yhtä hyvää planeettaa ei löydy.

00:50:47.130 --> 00:50:50.843 line:95.49%
Tämä ei ole uuden asunnon etsimistä.

00:50:51.969 --> 00:50:55.597 line:95.49%
Ihmiskunta joutuu tuuliajolle

00:50:55.764 --> 00:50:59.351 line:95.49%
ja etsii kalliota, jossa hengähtää hetki.

00:50:59.518 --> 00:51:01.937 line:95.49%
Se kallio pitää löytää.

00:51:02.104 --> 00:51:07.192 line:95.49%
Ehdokkaat saattavat olla asuttavia.

00:51:07.359 --> 00:51:09.820 line:95.49%
Ensimmäinen on Laura Millerin planeetta.

00:51:09.987 --> 00:51:12.114 line:95.49%
Laura aloitti biologian ohjelman.

00:51:17.286 --> 00:51:20.372 line:95.49%
Wolf Edmunds on täällä.
- Kerro hänestä.

00:51:21.206 --> 00:51:24.334 line:95.49%
Wolf on hiukkasfyysikko.

00:51:26.170 --> 00:51:29.173 line:95.49%
Heillä ei kaiketi ollut perheitä.

00:51:29.339 --> 00:51:32.342 line:95.49%
Ei mitään siteitä. Isä vaati niin.

00:51:32.509 --> 00:51:36.054 line:95.49%
He tiesivät, etteivät ehkä näkisi ketään.

