WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:04:16.507 --> 00:04:19.510 line:95.49%
Registre os fatos, analise,
determine o como e o porquê...

00:04:19.676 --> 00:04:22.679 line:95.49%
e então apresente suas conclusões.
Combinado?

00:04:23.347 --> 00:04:24.765 line:95.49%
-Combinado.
-Muito bem.

00:04:27.559 --> 00:04:29.728 line:95.49%
-Boa aula para vocês.
-Espere.

00:04:30.062 --> 00:04:32.481 line:95.49%
Reunião de pai com os professores. Pai.

00:04:32.689 --> 00:04:34.441 line:95.49%
Não avô.

00:04:36.735 --> 00:04:38.570 line:95.49%
Calma, nervosinho!

00:04:40.030 --> 00:04:43.116 line:95.49%
-Não é tempestade de areia.
-Nelson pôs fogo na plantação.

00:04:43.367 --> 00:04:44.701 line:95.49%
A praga?

00:04:44.868 --> 00:04:47.287 line:95.49%
Dizem que essa é a safra final de quiabo.

00:04:47.871 --> 00:04:49.039 line:95.49%
A última.

00:04:50.958 --> 00:04:53.627 line:95.49%
Ele deveria ter plantado milho,
como todos nós.

00:04:53.877 --> 00:04:56.463 line:95.49%
Seja amável com a Srta. Hanley.
Ela é solteira.

00:04:56.630 --> 00:04:58.131 line:95.49%
O que isso quer dizer?

00:04:58.298 --> 00:05:01.468 line:95.49%
Repovoar a Terra.
Faça sua parte, meu jovem.

00:05:01.718 --> 00:05:05.639 line:95.49%
Por que não cuida da sua vida, meu velho?

00:05:12.980 --> 00:05:14.648 line:95.49%
Murph, ponha em segunda.

