WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:17:50.728 --> 02:17:53.565 line:95.49%
Koryguję kurs.

02:17:57.277 --> 02:17:59.279 line:95.49%
Zbliżam się do horyzontu zdarzeń.

02:18:01.531 --> 02:18:03.784 line:95.49%
Obniżam kurs...

02:18:04.368 --> 02:18:06.036 line:95.49%
żeby przejść.

02:18:07.412 --> 02:18:10.457 line:95.49%
<i>Zbliżam się w stronę... czerni.</i>

02:18:10.790 --> 02:18:12.793 line:95.49%
<i>Widzę ją.</i>

02:18:13.293 --> 02:18:14.628 line:95.49%
Sama czerń.

02:18:16.754 --> 02:18:18.423 line:95.49%
TARS, słyszysz?

02:18:18.757 --> 02:18:20.259 line:95.49%
Jest cała czarna.

02:18:22.261 --> 02:18:24.263 line:95.49%
TARS! Słyszysz mnie? Odbiór.

02:18:29.101 --> 02:18:30.269 line:95.49%
No dobra.

02:18:31.477 --> 02:18:32.728 line:95.49%
Ekrany...

02:18:34.356 --> 02:18:35.858 line:95.49%
Są zakłócenia.

02:18:37.567 --> 02:18:40.153 line:95.49%
Tracę kontrolę. Widzę błyski.

02:18:40.736 --> 02:18:42.906 line:95.49%
Światło na przemian z czernią.

02:18:44.116 --> 02:18:46.618 line:95.49%
Turbulencje są coraz większe.

