WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:39:28.819 --> 02:39:32.489 line:95.49%
Voor mij hoeft dat doorgaan
waar we gebleven waren niet.

02:39:34.700 --> 02:39:36.869 line:95.49%
Ik wil weten waar we zijn.

02:39:38.579 --> 02:39:40.080 line:95.49%
<i>Waar we heen gaan.</i>

02:39:44.626 --> 02:39:47.629 line:0.00%
Mr Cooper, de familie is er.

02:39:47.963 --> 02:39:50.340 line:95.49%
Familie?
-Ze willen haar zien.

02:39:50.507 --> 02:39:52.968 line:95.49%
Ze was twee jaar lang
in cryo-slaap.

02:40:26.043 --> 02:40:28.545 line:95.49%
Dus ik hield van het boerenleven.

